Artpool Radio
Artpool Radio, was a series of eight cassette tapes initiated in 1983 by György Galántai and distributed abroad through his mail art networks. A mix of interviews and conversations as well as music and documentation of concerts, and sound art, Artpool Radio demonstrates the close connections between visual artists and musicians in Budapest at the time.
Pseudo radio • cassette edition • first experimental broadcast
A.
01. Opening of the exhibition Space-Stone Age Skins and Bones. Introduced by István ef Zámbó. Zenélnek / Music played by Fazekas György, László Viktor, Szirtes János, Vécsy Attila, Vető János, Wahorn András, ef Zámbó István. [sound 5’35”]
02. Excerpts from Mail Music Project by Nicola Frangione from the LP “Collective Work” [sound 5’40”]
03. Excerpts from TRAX LP 0982 XTR [sound 3’22”]
04. Excerpts from TRAX mail art casette “Horrorbox” [hang/sound 5’12”]
05. Excerpts from the soundtrack of the film Kabaren (recorded by Vető János) “Sötét” / “Darkness” — dr. Horváth – drums, Járai Alfréd – koto, Vető János – guitar, synthesizer [sound 3’23”]
06. Concert by Nekrofilia (detail). Játszanak / Music played byLászló Viktor, Lugosi Lugo László, fe Lugossy László (recorded by Lugosi Lugo László) [sound 7’22”]
B.
01. Conversation between fe Lugossy László and ef Zámbó István about Cavellinis exhibition in Budapest (May 1980, detail) (Recorded by ef Zámbó István)
[sound 2’43”] [Cavellini exhibition ]
02. Xertox work-meditation, Gallery Mini, Autumn 1982 (detail) [sound 5’47”]
03. Conversation between Galántai György and Swierkiewicz Róbert in the Young Artists’ Club, Budapest, Spring, 1983 [sound 5’46”]
04. Anna Banana (USA) opens an exhibition of Galántai György in the Fészek Művészklub (detail) [sound 3’42”]
05. Excerpts from Pseudo Advertisements by Pauer Gyula. Performed and recorded in the Balatonboglár Chapel Studio, 1972. Felolvassák / Read by Haraszti Miklós, Veres Julia. [sound 9’31”]
06. Experimental Headgear by Dislokate Klammer and Alex Igloo (detail , 1980-81) [sound 2’22”]
Compiled by Galántai György
Nights at Tompa Street / ambient musics & suffixes
A.
01. Ba/be/1.- In/to/1
02. Bonbon
03. Ba/be/2. – Into/2
04. Gumi / Rubber [sound 10’06”]
05. Bonc / Bonze [sound 4’09”]
B.
01. Egy álom / A dream [sound 6’23”]
02. Ból/ből / From [sound 1’50”]
03. Film [sound 2’39”]
04. Thc
05. Fedés-majd / Cover-Then
06. Thöba [sound 4’48”]
Compiled by Lugosi Lugo László
Vienna – Berlin
Concert Over the Phone
April 15th 1983
A.
01. Berlin [sound 4’21”]
02. Budapest [sound 2’27”]
03. Artpool lépések / Artpool Steps [sound 1’46”]
04. Bizottság: Rocky-horror-picture-show-Pomáz
[sound 3’02”]
05. Vig Mihály: Gyáva szovjet ember nem beszél politikáról / Coward Russians Dont’t Talk of Politics sound 1’35”]
06. Vető-Zuzu: Új zászlók, új szelek. / New Flags new Winds[sound 3’26”]
07. Indigó: Kalapács-koncert 1. rész / Concerto for Hammers, part one [sound 4’00”]
08. Európa Kiadó: A birodalom visszavág / The Empire Strikes Back [sound 6’14”]
09. Jurij Kozmosz: Tangó / Tango [sound 1’50”]
10. Vágtázó Halottkémek (koncert-részlet) /Galopping Coroners (part of a concert) [sound 4’30”]
11. Indigó: Kalapács-koncert 2. rész / Concerto for Hammers, part two [sound 3’58”]
12. Méry Péter: Erzsike [sound 3’01”]
13. Trabant: Balettcipőben és Álruhában / In Dance-Shoes and Disguise [sound 5’27”]
B.
01. Vető-Zuzu: Malter és vödör / Mortar and Bucket[sound 2’56”]
02. Bécs/Vienna – Excerpts from the programme of the groups Halofern [sound] and Pas Paravant [sound]
03. Budapest – Indigó: Kalapács-koncert 3. rész / Concerto for Hammers, part three [sound 5’05”]
04. Budapest-Bécs/Vienna-Berlin playing together [sound 25’03” / excerpt 3’00”]
Compiled by Galántai György
ARTPOOL´S ART TOUR 1982
West Germany: Kassel, 18 June, with Jürgen O. Olbrich, Diana and Buster Cleveland, E.F.Higgins III., Monty Cantsin, Wulle Konsumkunst, Pete Horobin, Peter Below etc. at the Bier Garden near the Orangerie (Dokumenta 7) / (AL3)
[sound/hang 9’37”]
Holland: Maastricht, 24 june, with Rod Summers at the V.E.C. and a telephone talk with Henryk Gajewski actually living in Amsterdam / (AL4) [sound/hang 6’59”]
Belgium: Antwerpen, 26 June, with Ann and Guy Schraenen [sound/hang 2’05”]
France: Paris, 28 June – 5 July – rue St. Germaine in the evening, – a café near the Flea Market, – rush hours, – with Michel Giroud at the Galery Lara Vincy. [sound 5’47”]
Le Moulin de Ventabren, 7 July, – the concert of crickets, – with Julien Blaine and his family / (AL2)
[sound 4’32”]
Antibes, 9 July, – the bells, – with Ben Vautier in a café after the opening of Martial Raysse´s exhibition and [sound 4’18”]
Nice, 10 July, at Ben´s house on the big Face to Face debate about new realism, attitude art and free figuration (AL1) [sound 3’10”]
Italy: Dego, 11 July, with Bruno Chiarlone
[sound 0’47”]
Genova, 12 July, with Plinio Mesciulam/Mohammed[sound 2’20”]
Forte dei Marmi, 13-16 July, with Cavellini, Vittore Baroni,E.F.Higgins III. and Maurizio Bianchi at the restaurant of Hotel Ritz and on the beach [sound 5’54”]
Mulino di Bazzano, 18 July, with Adriano Spatola
[sound 4’23”]
Parma, 19 July, with Romano Peli and his family
[sound 2’24”]
Milano, 21 July, with Ugo Carrega at the Mercato del Sale [sound/hang 2’46”]
Monza, 25 July, with Nicola Frangione and his family [sound/hang 1’10”]
Venezia, 27 July, a gondola in the evening, – the Biennale, at the exhibition of Dieter Roth [sound 1’51”]
Bertiolo – Codroipo, Piermario Ciani, 29 July, experts from the TRAX first album: TRAX 0982 XTRA [sound 3’03”]
Compiled by Galántai György
Recorded for the Hungary Can Be Yours exhibition – presented on the opening of the banned exhibition at the Young Artists’ Club of Budapest (01.27.1984.)
A.
000. BP Service (Szabó György): “Mély ráncokat hozott az élet…”[sound 3’01”]
037. Szentjóby Tamás: Kentaur (filmhang-részlet) [sound 4’27”]
090. Najmányi László: “Antoin Artaud emelkedj…” [sound 1’14”]
109. Hajas Tibor: “Érintés” c. rádió-performansz.
[sound 4’00”]
160. Lugosi Lugo László: “A nap négyszer felkel” (részlet)
– Közben: Szkárosi Endre felszólalása az FMK-ban (JAK) [sound 1’02”]
177. Cpg: Erdős Péter [hang/sound 1’06”]
192. Tábor Ádám: Augusztusban nem történik semmi [sound 0’22”]
199. Lugosi Lugo László: Ne félj [sound 1’28”]
214. Szirtes János kutyái ugatnak [sound 0’28”]
227. Elhárítás: koncert részlet [sound 1’20”]
248. A Studió kiállítás kritikáiról [sound 1’04”]
266. URH: Kék fény [sound 3’21”]
324. Eörsi István: A tükör (előadja: Hobo) [sound3’49”]
397. Bizottság: Brutális és durva [sound 1’16”]
425. Eörsi István: Szép a szocializmus… [sound 0’36”]
439. /?/: Amerikában [sound 2’18]
B.
000. /?/: Amerikában [sound 0’47”]
010. Papp Tibor hangmunkája [sound 1’21”]
025. Szkárosi Endre: “Megsemmisítő” [sound 1’40”]
045. Papp Tibor hanglevele [sound 0’21”]
050. Eörsi István: “Tarzanka…” (előadja: Hobo) [sound3’08”]
088. Bp Service: “Keresd meg…” [sound 1’27”]
107. Haraszty István példázata [sound 1’13”]
123. Vágtázó Halottkémek: “Üvöltés…” [sound 3’07”]
167. Erdély Miklós: Ásványgyapot [sound 2’20”]
200. Trabant: “Elszaladni késő…” (Méhes Marietta)
[sound 1’23”]
221. Könyvkiadói problémák [sound 0’46”]
233. Controll: A mi agyunk téves kódolás… [hang/sound1’43”]
262. Korniss Mihály filmkritikája Szirtes Andrásról
[sound 1’00”]
277. Eszperantó: “Az én apukám egy kicsit lökött…” [hang/sound 1’47”]
308. Európa Kiadó: Szabadíts meg [hang/sound 6’02”]
Compiled by Galántai György
GALlOPING CORONERS – VÁGTÁZÓ HALOTTKÉMEK
A.
01. The Expansion of the Walls / The Unknown Earth(excerpt) / A falak kitágítása / Az ismeretlen föld (részlet)
[sound 4’58”]
02. Reminiscences of a Life (excerpt) / Egy élet reminiszcenciái (részlet) [sound 3’36”]
B.
01. Do You Understand? The World is Large! (excerpt) / Érted? A világ hatalmas! (részlet) [sound 5’01”]
02. My Fate / Végzetem [sound 8’13”]
03. My Red Hair Rings Me Around / Vörös hajam körbefon [sound 7’38”]
Compiled by Grandpierre Attila
The story of Galantai’s sound sculptures
A.
01. Improvisations by the Galopping Coroners, 1985 [sound 2’48”]
02. Improvisations by Galantai, 1985 [sound 2’36”]
03. World in Motion, electronic variations by Galantai / Mozgó világ, 1983 [sound 2’44”]
04. Concert by the Galopping Coroners Petőfi Csarnok, Budapest, 1985
[sound 1’58”]
05. Improvisations on the sculptures Time Ring & Space Ring (Galantai) / Időgyűrű & Térgyűrű [sound 4’11”]
06. Concert in Dunaújváros by F. Dyda, S. Bernath(y), E. Szkárosi, 1985 [sound 0’58”]
07. Improvisation on the Motor of the Step-roots [sound 1’52”]
08. Improvisation by the audience at Planum ’84, International Festival of Minimal Music [sound 3’01”]
09. Concert by Galantai on the Oriented Half-Wheel, Vigadó, Budapest, 1987 [sound 4’51”]
10. Sounds from the Iron Works of Dunaújváros, 1985 [sound 3’23”]
B.
Sound works for Klaus Groh by G. Galantai
Hangmunkák Klaus Groh-nak
01. Sculpture in the Garden / Szobor a kertben, 1986-87 [hang 8’44”]
02. One Cry for K. Schwitters, 1985-87 / Sírás K. Schwittersért [hang 3’44”]
03. Sun & Moon / Nap és hold, 1985 [sound/hang 2’25”]
04. Colored Wor/l/d / Színes szó/világ, 1987
[sound 3’14”]
05. Viola (Viola-Violett), 1985-87 [sound 2’38”]
06. Talking Objects, 1987
[sound 3’18”]
07. Poe-try (poetry), 1985 [sound 4’24”]
08. Coun-try (country), 1987 [sound 2’47”]
Compiled by Galántai György